观沧海翻译及主要景物特点

《观沧海》这首诗是曹操在碣石山登山望海时，用饱蘸浪漫主义激情的大笔，所勾勒出的大海吞吐日月、包蕴万千的壮丽景象；描绘了祖国河山的雄伟壮丽，既刻画了高山大海的壮阔，更表达了诗人以景托志，胸怀天下的进取精神。

观沧海

两汉：曹操

东临碣石，以观沧海。

水何澹澹，山岛竦峙。

树木丛生，百草丰茂。

秋风萧瑟，洪波涌起。

日月之行，若出其中；

星汉灿烂，若出其里。

幸甚至哉，歌以咏志。

译文

东行登上高高的碣石山，来观赏苍茫的大海。

海水多么宽阔浩荡，海中山岛罗列，高耸挺立。

周围树木葱茏，花草丰茂。

萧瑟的风声传来，草木动摇，海中翻涌着巨大的海浪。

太阳和月亮升起降落，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。

银河里的灿烂群星，也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。

啊，庆幸得很！就用诗歌来表达内心的志向吧。

景色有哪些

《观沧海》这首诗，从字面看，海水、山岛、草木、秋风，乃至日月星汉，全是眼前景物。如“秋风萧瑟，洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景，“树木丛生，百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。

沧海、水、山岛、树木、百草、秋风、洪波、日月、星汉他们的特点是雄浑阔大，气势非凡。吞吐日月，包容星汉。

小编推荐

1.计算机网络应用主要学什么 就业情况怎么样

2.感动中国十大乡村教师 主要事迹有哪些

3.红星照耀中国第九章主要内容 具体讲述了什么

4.贾宝玉的人物形象分析 性格特点是怎样的

5.盘古开天地文言文翻译 具体什么意思

6.红星照耀中国写作背景 主要内容是什么

7.大数据与会计主要学什么 有哪些课程

8.重阳节是为了纪念谁 主要来历是什么